Navigating the emotional rollercoaster that can accompany hormonal birth control is no small feat, particularly for partners who find themselves caught in the crossfire of mood swings and missed pills.